Еще не пройден путь измен и отречений –
Багровая заря сейчас только взошла.
Еще не видно дна в ущелиях сомнений,
Еще не пройден Пик Предательства и Зла.
Внизу – туман и мгла, вверху – снега и скалы
И некому подать упавший ледоруб,
А в скрюченой руке тепла осталось мало
И пальцы не согреть дыханьем белых губ.
А ветер сбоку рвет и на страховке воет –
Он не привык, увы, добычу долго ждать.
Я видел много тех, кто умирали стоя,
Но мне сейчас нельзя учиться умирать:
Мне рассказали те, кого давно уж нету –
За Перевалом Лжи течет Река Любви
И, если кто дойдет, к нему с Вершины Света
Сойдет Тот, Кто Спасет, лишь Имя назови.
Прочитано 6359 раз. Голосов 4. Средняя оценка: 4,25
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 14) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
